'Wat erg!' zegt Utterson.
'Ik pak de man vast,' zegt Enfield. 'De familie van het meisje komt. Een dokter komt ook. Het meisje is niet erg gewond. Maar iedereen haat de man. Hij is eng. We zeggen: "U moet betalen. Honderd pond." De man gaat naar die oude deur. Hij heeft een sleutel. Hij komt terug met geld en een cheque. Op de cheque staat de naam van een bekende, goede man. De volgende dag gaan we samen naar de bank. De cheque is echt!'
'Hoe heet die kleine man?' vraagt Utterson.
'Hij heet Hyde,' zegt Enfield. 'Hij is raar. Ik kan hem niet goed beschrijven. Maar ik vind hem verschrikkelijk.'
Utterson is lang stil. 'Heeft hij echt een sleutel?' vraagt hij. 'Ja,' zegt Enfield. 'Hij heeft de sleutel nog. Dat weet ik zeker.'
Utterson zucht. Hij kent de naam op de cheque al. Maar hij zegt niets.
'Laten we er nooit meer over praten,' zegt Enfield. 'Goed,' zegt Utterson. Ze geven elkaar een hand.