‘Vertel het maar,’ zegt Holmes.
‘Ik ken een vrouw. Ze heet Irene Adler. Ze is zangeres. Ze is heel mooi en heel slim. Ze heeft een foto van ons samen. Een oude foto, van vroeger.’
‘En nu?’ vraagt Holmes.
‘Nu ga ik trouwen met een prinses. Irene wil de foto naar haar familie sturen. Dan is mijn huwelijk voorbij. Mijn mannen zoeken de foto al lang. Ze vinden hem niet.’
‘Wanneer stuurt ze de foto?’
‘Op maandag.’
‘Dan hebben we nog drie dagen,’ zegt Holmes. De koning legt een zware zak met geld op tafel. ‘Irene woont in Briony Lodge,’ zegt hij. Dan gaat hij weg.
‘Kom morgen om drie uur terug, Watson,’ zegt Holmes. Hij lacht. Hij heeft weer een mooie zaak.