Learn Dutch via email

Get to your Dutch Language goals improving regularly

Combined Shape CopyCreated with Sketch.

Boost your progress with a weekly compilation of video lessons, podcast episodes, dutch grammar, stories, exercise pdfs and much more.


Free, cancel anytime
Learn Dutch A2 - Kledingwinkel
Good for: A2Episode Number:31

Learn Dutch A2 - Kledingwinkel

Goedemorgen! Goedemorgen. Kan ik u helpen?  Ja, ik ben op zoek naar een mooie jurk...

Published at: Saturday, October 2, 2021

Share:

Goedemorgen!

Goedemorgen. Kan ik u helpen? 

Ja, ik ben op zoek naar een mooie jurk. 

Daar kan ik u mee helpen. Wat voor jurk zoekt u precies? 

Nou, mijn dochter gaat binnenkort trouwen en ik zoek een geschikte jurk voor haar bruiloft.

Ah, dan bent u naar de juiste winkel gekomen. We hebben prachtige jurken voor zo’n gelegenheid. 

Dat is fijn om te horen. 

Kijk, hier hebben we een aantal nette jurken in allerlei kleuren. Perfect voor een bruiloft of chique diner. 

Hmm, ja ze zijn inderdaad erg mooi, maar ik twijfel over de lengte. Ik denk dat ik liever een wat kortere jurk heb. 

Ik begrijp het. Laat me eens kijken, ja ik geloof dat ik hier nog een paar mooie jurken heb hangen die tot de knie komen. 

Dat klinkt goed. 

Kijk, in dit rek hangen allerlei feestelijke jurken. Als u wilt kunt u op uw gemak rondkijken. 

Prima, dank u wel. 

Als u me nodig hebt, weet u me te vinden. 

Heeft u wat kunnen vinden?

Nou en of! Ik zou deze roze en deze groene jurk graag willen passen. 

Prima, de paskamers zijn achter in de winkel. 

Dank u wel. 

Die roze jurk staat u werkelijk prachtig! 

Ja, ik vind hem ook mooi, maar ik vind hem iets te strak. Heeft u deze jurk ook in een grotere maat? 

Nee, helaas. Dit is de laatste. 

Dat is jammer. Nou, dan ga ik de groene jurk maar proberen. 

En, hoe zit hij?

Erg comfortabel. Je kunt merken dat dit goede kwaliteit is. Ik vind alleen de kleur niet mooi. Het maakt me bleek. 

U heeft geluk, want we hebben deze jurk ook in geel, 

rood en beige. 

Oh, dan wil ik de beige jurk graag passen! Die kleur staat me gewoonlijk goed. 

Ik zal hem voor u halen. Dan kunt u hem passen.

Dit is ‘m! Ik ben er helemaal weg van. 

Nou, hij staat u ook erg goed. 

Ik heb het prijskaartje bekeken en ik zie dat hij 200 euro kost. Dat is wel wat veel, maar hij is het meer dan waard. Ik kan hem in de toekomst vast ook voor andere gelegenheden gebruiken. 

Ik heb nog een leuke verrassing voor u, want deze jurk is in

de aanbieding! U krijgt vijfendertig procent korting. 

Wat een geluk! Nu kan ik er misschien nog leuke schoenen bij kopen. 

Die verkopen wij helaas niet. Maar er zitten genoeg leuke schoenenwinkels in deze straat. Had u anders nog iets gewild? 

Nee, dank u wel. De jurk is het enige, ik heb niets anders nodig. Ik zou graag willen afrekenen. 

Prima, loopt u maar mee naar de kassa.

Even kijken. De jurk was 200 euro en u krijgt 35 procent korting. Dat wordt dan 130 euro. 

Zou ik mogen pinnen? 

Ja, natuurlijk. Ga uw gang. 

Gelukt! Ik weet zeker dat u er prachtig uit zult zien op de bruiloft van uw dochter. Alvast heel veel plezier! 

Dank u wel! Ik heb er erg veel zin in. Nogmaals bedankt en nog een prettige dag. 

Fijne dag en tot ziens! 

Tot ziens! 

Related practice books!

See all books

Lifters

Learn your first vocabulary and useful sentences - includes audioGood for:A1A2
  • Pages: 29
  • Price: 7.95
View details

The imperfectum 
(simple past)

With explanations and exercisesGood for:A2B1B2
  • Pages: 30
  • Price: 8
View details

The present tense in Dutch

With explanations and exercisesGood for:A1A2
  • Pages: 28
  • Price: 2.9
View details

The double infinitive in Dutch [list of auxiliary verbs included]

With explanations and exercisesGood for:A2B1B2
  • Pages: 15
  • Price: 4.95
View details