Learn Dutch via email

Get to your Dutch Language goals improving regularly

Combined Shape CopyCreated with Sketch.

Boost your progress with a weekly compilation of video lessons, podcast episodes, dutch grammar, stories, exercise pdfs and much more.


Free, cancel anytime
Combined Shape CopyCreated with Sketch.

Ben jij een pietje-precies?

Je kent vast wel een aantal oer-Hollandse namen, zoals Peter, Piet, Karel, Henk en Truus. Maar wist je dat je sommige namen kunt gebruiken om een karaktertrek of situatie te beschrijven? Gun jezelf een welverdiende pauze van de droge grammatica en geef een leuke draai aan je Nederlandse gesprek.

Je kent vast wel een aantal oer-Hollandse namen, zoals Peter, Piet, Karel, Henk en Truus. Maar wist je dat je sommige namen kunt gebruiken om een karaktertrek of situatie te beschrijven? Gun jezelf een welverdiende pauze van de droge grammatica en geef een leuke draai aan je Nederlandse gesprek.

1. Pietje-precies

Wie kent de naam Piet niet? Als je bekend bent met de Sinterklaastraditie, weet je dat Piet elk jaar Nederlandse kindercadeaus brengt. Maar deze naam wordt ook gebruikt om iemand te beschrijven die erg gefocust is op details. Pietje-precies is een perfectionist!

2. Een houten klaas

Een man genaamd Klaas van hout? Stel je voor dat je van hout bent. Wat zou heel moeilijk zijn om te doen? Precies: dansen. Houten klaas is niet de koning of koningin van de dansvloer. Maar goed, zolang hij er maar van geniet, is het goed toch?

3. Een hoge piet

Hier is Piet weer, maar deze keer is hij een carrièretijger! "Een hoge piet" (of pief, je mag kiezen) is iemand met een belangrijke, goedbetaalde baan, meestal in een groot bedrijf.

4. Excuustruus

En over belangrijke, goedbetaalde banen bij grote bedrijven gesproken... Truus is een (beetje ouderwetse) vrouwennaam. Een excuustruus is een vrouw die alleen getolereerd wordt in een belangrijke, hoge functie om de schijn van seksisme te vermijden. Hopelijk hebben we dit woord de komende tijd niet meer nodig!

5. De ware jacob(a)

Misschien heb je hem/haar al gevonden of ben je nog op zoek. Nou, ze zeggen dat je je ware Jacob(a) zult vinden wanneer je het het minst verwacht.

6. De sjaak zijn

Ah, Sjaak. Een eigenzinnige, ouderwetse naam. Maar in figuurlijke zin ben je hem liever niet. Het betekent dat jij degene bent die de klap moet opvangen. Jij bent de pineut of de sigaar!

7. Gekke Henkie

Nog een persoon die we liever niet zijn. Nederlanders maken het heel duidelijk door te zeggen: "Ik ben gekke henkie niet". Gekke henkie is iemand die heel gemakkelijk toegeeft en niet voor zichzelf opkomt. Dus als iemand je iets te duur probeert te verkopen of als je partner je altijd laat koken én de afwas laat doen, kun je gewoon duidelijk maken dat je geen gekke Henkie bent.

8. Jan en alleman

Ok, deze is wat anders dan de andere, want Jan en alleman vertegenwoordigt niet één persoon. Integendeel: het betekent iedereen. Dus als Jan en alleman op een feestje wordt uitgenodigd, is dat feestje helemaal niet exclusief.

9. Joost mag het weten

Joost is een veelvoorkomende Nederlandse jongensnaam. En blijkbaar is Joost slim, want hij lijkt alles te weten. Dus als je het antwoord op een vraag niet weet, kun je gewoon zeggen dat "Joost het mag weten." Wat eten we vanavond? - Joost mag het weten. Waarom heb je je huiswerk niet gedaan? - Joost mag het weten. Is er leven op andere planeten? - Joost mag het weten! Handig toch? En iets wat de meeste Nederlanders niet weten: Joost is een ouderwetse naam voor de duivel.

10. Nieuwsgierig aagje

Eindelijk weer een meisjesnaam! Het zou een beetje te ironisch zijn geweest als "excuustruus" de enige was. Een nieuwsgierig aagje is iemand die alles wil weten en veel vragen stelt.

We hebben 10 namen besproken met een extra betekenis in het Nederlands, maar er zijn er veel meer. Denk aan Brave Hendrik (iemand die zich altijd goed of te braaf gedraagt), vrolijke frans (altijd vrolijk) of de meer exotische don juan (een charmeur).