Spijt: had ik maar!
Hoe je het plusquamperfectum gebruikt om spijt uit te drukken.
Uitleg
Had ik maar / Was ik maar
Je drukt duidelijke spijt over een actie in het verleden uit met had ik maar + perfectum en was ik maar + perfectum.
Het woordje maar drukt hier de spijt uit.
- Was ik maar nooit op vakantie gegaan.
- Had ik de deur maar op slot gedaan! Dan hadden ze niet ingebroken.
Tip: had … had in de spreektaal
Voor iets in het verleden dat niet is gebeurd, kun je in de hoofdzin zou + hebben/zijn + voltooid deelwoord gebruiken. In de spreektaal zeggen de meeste mensen gewoon twee keer had (of was). Beide vormen zijn correct.
- Als ik het had geweten, had ik het gezegd. (Dit hoor je het vaakst.)
- Als ik het had geweten, zou ik het hebben gezegd. (Ook correct, iets formeler.)
- Als je eerder was vertrokken, was je op tijd geweest.
Leer hier meer over het plusquamperfectum
Discussie