All books

Included with Pro
All booksIncluded with Pro
The Adventures of Sherlock Holmes
Five famous cases of Sherlock Holmes retold in clear Dutch and narrated by Dr Watson: A Scandal in Bohemia, The Red-Headed League, The Man with the Twisted Lip, The Blue Carbuncle and The Speckled Band. Eight chapters at B1 level.
Available from A1 to B2 · pick your level
Not sure? Take the free level testContents
- Listen while you readAll 8 chapters are narrated. The sentence you hear lights up, at a calm pace for your level.
- 160 words to learnOne flashcard deck per chapter. Practise the words before or after you read.
- Grammar referenceTap a sentence to see its parts and a word-by-word translation.
- Quick referenceTap any word for its meaning, forms and audio, and add it to your deck.
The opening at B1One story, 4 levels
B1160 wordsVoor Sherlock Holmes is zij altijd ‘de vrouw’. Ik heb hem haar zelden anders horen noemen. Hij was niet verliefd op Irene Adler. Holmes hield niet van gevoelens; hij vond dat ze zijn koele, heldere verstand in de war brachten.
Switch the level above to compare the same lines.
Chapters at B1
- Chapter 1Een schandaal in Bohemen: de man met het maskerFree
- Chapter 2Een schandaal in Bohemen: de vrouwPro
- Chapter 3De Roodharigenbond: een vreemde baanPro
- Chapter 4De Roodharigenbond: in de kelderPro
- Chapter 5De man met de verdraaide lipPro
- Chapter 6De blauwe karbonkelPro
- Chapter 7De gespikkelde band: Helen StonerPro
- Chapter 8De gespikkelde band: het gefluit in de nachtPro
Words from chapter 1
zeldenverliefdhet gevoelhet verstandin de war brengenoplossende schaduwaandachtig





